按验收标准倒推设计，在用病区也能改成合规的安宁疗护中心与老年护理中心。
安宁疗护中心和老年护理中心的建设，多数不是新建，而是把在用病区改过来。地方财政对这类改造有资金支持，但资金不是申报就批，要经过申报、现场遴选、财政评审、批复资金、验收几道关口，每一道都对着明确的标准条款打分。
不经过设计环节这类项目规模小、工期紧，医院往往由施工单位现场踏勘后直接开工。
功能房间按最低要求凑齐按验收条款逐项补齐房间，缺少对使用流程与房间相互关系的组织。
室内环境无人统筹色彩、照明、硬装、软装、家具陈设都没有经过设计，改造完成后的室内效果仍停留在普通病房的装修水平。
钱并没有少花，只是没有花在真正影响使用感受的地方，整个改造变成了对验收条款的应付。
达到验收标准只是底线。这里是患者长期居住、甚至走完最后一段路的地方，空间品质直接关系到患者的尊严、家属陪伴的感受和医护人员的工作状态。
难度集中于前期条件判定与标准对标，而非形式表达。
多数可在不停诊的情况下分区实施。
投资规模低于新建，但资金须经申报与财政评审后方予批复，对预算依据的要求更严。
国家标准对安宁疗护中心明确要求的功能房间：
这一组房间是功能房间清单的起点，再按医院实际业务量、病区现状和北京市验收标准逐条校核增补。
改造的难点不在图纸，在于把验收条款翻译成功能房间清单和工程条件，再把有限的预算花在真正影响使用感受的地方。
病区使用后评估报告
功能房间清单与建设任务书
项目预算
现场遴选工作汇报
建筑与室内方案设计
施工图
验收对标自查表
室内与软装设计方案
家具陈设配置清单
| 依据名称 | 文号 | 发布主体 | 与本专项的关系 |
|---|---|---|---|
| 安宁疗护中心基本标准和管理规范（试行） | 国卫医发〔2017〕7号 | 国家卫生计生委 | 明确安宁疗护中心的科室设置、功能房间组成与人员配置要求 |
| 康复医疗中心、护理中心基本标准和管理规范（试行） | 国卫医发〔2017〕51号 | 国家卫生计生委 | 护理中心的设置标准，老年护理单元设计的国家依据 |
| 关于开展第三批安宁疗护试点工作的通知 | 国卫办老龄函〔2023〕128号 | 国家卫生健康委办公厅 | 确定北京市为第三批国家安宁疗护试点省（市），全市医疗机构均在政策覆盖范围内 |
| 建设安宁疗护机构验收评估标准（2025年版） | 北京市卫生健康委员会 | 验收口径：功能区域、人员资质、设施设备逐条对标 | |
| 建设老年护理机构验收评估标准（2025年版） | 北京市卫生健康委员会 | 同上，另设床位规模与医护资质门槛 |
安宁疗护中心基本标准和管理规范（试行）
国卫医发〔2017〕7号 · 国家卫生计生委
明确安宁疗护中心的科室设置、功能房间组成与人员配置要求
康复医疗中心、护理中心基本标准和管理规范（试行）
国卫医发〔2017〕51号 · 国家卫生计生委
护理中心的设置标准，老年护理单元设计的国家依据
关于开展第三批安宁疗护试点工作的通知
国卫办老龄函〔2023〕128号 · 国家卫生健康委办公厅
确定北京市为第三批国家安宁疗护试点省（市），全市医疗机构均在政策覆盖范围内
建设安宁疗护机构验收评估标准（2025年版）
北京市卫生健康委员会
验收口径：功能区域、人员资质、设施设备逐条对标
建设老年护理机构验收评估标准（2025年版）
北京市卫生健康委员会
同上，另设床位规模与医护资质门槛
新建康养项目中的护理单元与安宁疗护单元，适用与既有病区改造相同的功能组成与环境标准。项目的前期定位、规模测算与总体规划，另见「医养结合与康养项目」。